Неправильні дієслова в англійській мові (Irregular Verb)
Елена Распопова
New York Language School
New York Language School logo
Немає нічого більш лякаючого у вивченні іноземної для багатьох людей, як неправильні дієслова в англійській мові, що це таке – складно зрозуміти, потрібно заучувати їх, та ще й правильно використовувати в реченнях. І труднощі цілком зрозумілі. У цій мові є не тільки складна система часів, але ще і безліч фразових дієслів. Багатьох лякають перспективи їх вчити, запам’ятовувати, але ж ще й потрібно навчитися грамотно вживати. Вчені-лінгвісти нарахували понад 600 Irregular Verbs. А перспектива їх запам’ятати здається абсолютно нереальною. Насправді все не так складно.
Необов’язково запам’ятовувати всі Irregular Verb – правила граматики досить прості в цілому. Насправді досить знати тільки найбільш часто використовувані в мові, щоб мати можливість говорити правильно в минулому часі. І в школі New York Language School вам допоможуть з цим.
Як легше запам’ятати неправильні дієслова, вивчаючи англійську
Один з найпоширеніших питань – що таке неправильні дієслова в англійській мові. Розуміння теоретичної складової допомагає і на практиці.
Це ті дієслова, які неправильно змінюються в часі, абсолютно не узгоджуються з прийнятими граматичними правилами. В англійській у таких дієслів змінюється форма тільки в минулому часі і коли їх використовують як причастя.
Найбільш легкі форми зустрічаються в словах, які повторюються однаково. Це інфінітив, минуле і частка. Всі три форми цих слів ідентичні, тому якщо ви дізнаєтеся найперше, ви пізнаєте їх всіх!
Також варто врахувати, що в залежності від значення виділяють дві основні групи: граничні і ненасичені.
Перші (terminative verbs) мають певні рамки, за межами яких дія не може тривати, тобто у них є мета, після виконання якої дія завершується і більше не триває. Наприклад: to break (зламати), to bring (принести), to lay (класти), to leave (залишати).
Другі відрізняються тим, що вони не встановлюють ніяких рамок при виконанні дії, таким чином, вона може тривати нескінченно. Наприклад: to speak (говорити), to know (знати), to sit (сидіти), to understand (розуміти).
Виділяють три основних дієслова, активно використовуються: to be, to do, to have. Вони використовуються і як допоміжні в різних конструкціях, і самостійні. Їх використовують, щоб складати базові англійські часи. Таким чином, в часі Present або в інфінітиві слова будуть звучати так: to be, to do і to have. В часі Past вони трансформуються в was або were, did і had відповідно. А в часі Past Participle вони звучать як been, done, had.
Всі інші дієслова поділяються на дві основні групи – Regular і Irregular Verbs.
У школі New York Language School спочатку вчать, як працювати з першою категорією дієслів, це набагато простіше і є базою. Потрібно вивчати основні правила, а потім вже приступати до винятків при створенні дієслів минулого часу. Коли учні вже досягають певного рівня, то вони переходять до Irregular Verb граматика в даному випадку теж нескладна, але незвично використовувати таку кількість винятків, адже їх список в таблиці буде немаленьким. Складно зрозуміти, що перед вами Irregular Verb, зробити це можна тільки, подивившись в словник, або по пам’яті.
Irregular Verbs залишилися від староанглийского мови, він мав масу складних і навіть страшних форм. Але зараз говорити англійською набагато простіше. Але відлунням минулих часів є як раз ось такі Irregular Verbs. Насправді необов’язково запам’ятовувати всі дієслова, частина з них або похідні, або вже застаріли і не використовуються в розмовній мові. Але, щоб вільно вести з іноземцями діалоги, необхідно вивчити скорочену таблицю, а повну запам’ятовувати необов’язково.
Що таке правильні і неправильні дієслова в англійській мові, можна зрозуміти тільки на практиці. Необхідно навчитися відрізняти їх.
Правильні в минулому часі матимуть закінчення у вигляді ed. Наприклад, слово play перетворюється в played, а open – в opened. Для слова study форма злегка зміниться – studied, так як буква «у» змінюється на «i» в такому разі, зміна всіх правильних дієслів, що закінчуються на «у» відбувається за аналогією.
Потрібно знати, які є неправильні дієслова в англійській мові, так як до них таке правило абсолютно не підійде. Вони йому просто не підкоряються. У них в минулому часі зовсім інша форма (буває не одна – в залежності від типу часу). Приклади будуть розглянуті нижче. А щоб відрізнити правильний дієслово від неправильного, доведеться просто завчити виключення, іншого варіанту немає.
Irregular Verb: як швидко запам’ятати, вивчаючи англійську
При вивченні іноземної мови виникає питання, як швидко вивчити таблицю неправильних дієслів. Рекомендується розділити всі слова на кілька груп. Причому у них буде схоже звучання, так з ними набагато легше впоратися.
В першу входять дієслова з трьома однаковими формами. Вони повторюються, запам’ятовувати їх найлегше. Прикладом є read, set, put, bid, cost, cut.
Друга група включає дієслова з повторюється другий і третій формою. Прикладом послужать такі слова:
- have, had, had;
- get, got, got;
- buy, bought, bought;
- make, made, made.
У третьої групи дієслів повторюються тільки перша і третя форми. З ними нескладно впоратися. Ось приклади кількох:
- come, came, come;
- run, ran, run;
- spell, spelt, spell.
Є група, куди входять дієслова, що закінчуються в різних формах на NG або NK. Наприклад, слово spring – sprang – sprung.
Спочатку необхідно запам’ятовувати ті слова, які найбільш часто ви будете використовувати при спілкуванні, а потім можна зайнятися вивченням інших винятків, так буде набагато простіше.
Є група дієслів, де жодна з форм не повторюється. Наприклад, так відбувається зі словом go – went – gone.
Складайте з них віршики. Завдяки цьому запам’ятовувати закінчення слів набагато легше. Але все повинно бути складено в риму.
Поширений прийом, що допомагає вивчати дієслова так, щоб запам’ятати їх на все життя, – складати з них речення. Спочатку потрібно запам’ятати значення і переклад слова, а потім скласти фрази. Тоді буде легше їх згадувати.
Таблиця неправильних дієслів з перекладом і з транскрипцією
| 1-а форма (Present) |
2-а форма (Past) |
3-я форма (Past Participle) |
Переклад |
| abide [əˈbʌɪd] | abided [əˈbʌɪdɪd], abode [əˈbəʊd] |
abided [əˈbʌɪdɪd] |
мешкати, перебувати |
| arise [əˈraɪz] | arose [əˈroʊz] | arisen [əˈrɪzn] | виникати, з’являтися |
| awake [əˈwaɪk] | awoke [əˈwoʊk] | awoken [əˈwoʊkn] | будити, пробуджуватися |
| be [bi:] | was, were [wɒz], [wɜ:] |
been [bi:n] | бути, перебувати, знаходитися |
| bear [bɛə] | bore [bɔ:] | borne [bɔ:n] | носити, виносити |
| beat [bi:t] | beat [bi:t] | beaten [bi:tn] | бити |
| become [bɪˈkʌm] | became [bɪˈkeɪm] | become [bɪˈkʌm] | ставати |
| begin [bɪˈgɪn] | began [bɪˈgæn] | begun [bɪˈgʌn] | починати (ся) |
| behold [bɪˈhəʊld] | beheld [bɪˈhɛld] | beheld [bɪˈhɛld] | бачити, помічати |
| bend [bɛnd] | bent [bɛnt] | bent [bɛnt] | гнути (ся) |
| bereave [bɪˈriːv] | bereft/bereaved [bɪˈrɛft/bɪˈriːvd] |
bereft/bereaved [bɪˈrɛft/bɪˈriːvd] |
позбавляти |
| beseech [bɪˈsiːtʃ] | besought/beseeched [bɪˈsɔːt/bɪˈsiːtʃt] |
besought/beseeched [bɪˈsɔːt/bɪˈsiːtʃt] |
благати, просити |
| beset [bɪˈsɛt] | beset [bɪˈsɛt] | beset [bɪˈsɛt] | осаджувати |
| bet [bɛt] | bet [bɛt] | bet [bɛt] | тримати парі |
| bid [bɪd] | bid/bade [bɪd/beɪd] | bidden [bɪdn] | веліти, просити |
| bid [bɪd] | bid [bɪd] | bid [bɪd] | пропонувати ціну (на аукціоні) |
| bind [baɪnd] | bound [baʊnd] | bound [baʊnd] | зв’язувати |
| bite [bʌɪt] | bit [bɪt] | bitten [bɪtn] | кусати |
| bleed [bli:d] | bled [blɛd] | bled [blɛd] | кровоточити |
| blow [bloʊ] | blew [blu:] | blown [blu:] | дути |
| break [breɪk] | broke [broʊk] | broken [broʊkən] | ломати |
| breed [bri:d] | bred [brɛd] | bred [brɛd] | разводити (тварин) |
| bring [brɪŋ] | brought [brɔ:t] | brought [brɔ:t] | принести |
| build [bɪld] | built [bɪlt] | built [bɪlt] | будувати |
| burn [bɜ:n] | burned/burnt [bɜ:nd/bɜ:nt] |
burned/burnt [bɜ:nd/bɜ:nt] |
палити, горіти |
| burst [bɜ:st] | burst [bɜ:st] | burst [bɜ:st] | вибухнути |
| bust [bʌst] | busted/bust [bʌstɪd/bʌst] |
busted/bust [bʌstɪd/bʌst] |
розорити (ся) |
| buy [baɪ] | bought [bɔ:t] | bought [bɔ:t] | купити |
| cast [kɑ:st] | cast [kɑ:st] | cast [kɑ:st] | кидати |
| catch [kætʃ] | caught [kɔ:t] | caught [kɔ:t] | ловити |
| choose [tʃu:z] | chose [tʃoʊz] | chosen [tʃoʊzn] | вибирати |
| cleave [kli:v] | cleft [klɛft] | cleft [klɛft] | розтинати |
| cling [klɪŋ] | clung [klʌŋ] | clung [klʌŋ] | чіпляти (ся) |
| clothe [kloʊð] | clothed/clad [kloʊðd/klæd] |
clothed/clad [kloʊðd/klæd] |
одягнути (ся) |
| come [kʌm] | came [keɪm] | come [keɪm] | приходити |
| cost [kɒst] | cost [kɒst] | cost [kɒst] | коштувати |
| creep [kri:p] | crept [krɛpt] | crept [krɛpt] | повзати |
| cut [kʌt] | cut [kʌt] | cut [kʌt] | різати |
| deal [di:l] | dealt [dɛlt] | dealt [dɛlt] | торгувати |
| dig [dɪg] | dug [dʌg] | dug [dʌg] | копати |
| disprove [dɪsˈpruːv] | disproved [dɪsˈpruːvd] | disproved / disproven [dɪsˈpruːvd] / [dɪsˈpru:vən] |
спростовувати |
| dive [daɪv] | dove/dived [doʊv/daɪvd] |
dived [daɪvd] | пірнати, занурюватися |
| do [du:] | did [dɪd] | done [dʌn] | робити |
| draw [drɔ:] | drew [dru:] | drawn [drɔ:n] | малювати, тягти |
| dream [dri:m] | dreamed/dreamt [dri:md/drɛmt] |
dreamed/dreamt [dri:md/drɛmt] |
бачити сни, мріяти |
| drink [drɪnk] | drank [drænk] | drunk [drʌnk] | пити |
| drive [draɪv] | drove [droʊv] | driven [drɪvn] | водити, гнати |
| dwell [dwel] | dwelt/dwelled [dwɛlt/dwɛld] |
dwelt/dwelled [dwɛlt/dwɛld] |
мешкати |
| eat [i:t] | ate [ɛt] | eaten [i:tn] | їсти (їжу) |
| fall [fɔ:l] | fell [fɛl] | fallen [fɔ:lən] | падати |
| feed [fi:d] | fed [fɛd] | fed [fɛd] | годувати (ся) |
| feel [fi:l] | felt [fɛlt] | felt [fɛlt] | відчувати |
| fight [faɪt] | fought [fɔ:t] | fought [fɔ:t] | боротися |
| find [faɪnd] | found [faʊnd] | found [faʊnd] | знаходити |
| fit [fɪt] | fit/fitted [fɪt]/ [ˈfɪtɪd] | fit/fitted [fɪt]/ [ˈfɪtɪd] | підходити, підганяти (про одяг) |
| flee [fli:] | fled [flɛd] | fled [flɛd] | бігти, рятуватися |
| fling [flɪŋ] | flung [flʌŋ] | flung [flʌŋ] | жбурляти |
| fly [flaɪ] | flew [flu:] | flown [floʊn] | літати |
| forbid [fəˈbɪd] | forbade [fəˈbeɪd] | forbidden [fəbɪdn] | заборонити |
| forgo (forego) [fɔːˈɡəʊ] | forewent [fɔːˈwɛnt] | foregone [fɔːˈɡɒn] | 1) передувати 2) утримуватися (від чогось) |
| foresee [fɔːˈsiː] | foresaw [fɔːˈsɔː] | foreseen [fɔːˈsiːn] | передбачити |
| foretell [fɔːˈtɛl] | foretold [fɔːˈtəʊld] | foretold [fɔːˈtəʊld] | передбачати |
| forget [fəˈget] | forgot [fəˈgɒt] | forgotten [fəˈgɒtn] | забути |
| forgive [fəˈgɪv] | forgave [fəˈgeɪv] | forgiven [fəgɪvn] | пробачити |
| forsake [fəˈseɪk] | forsook [fəˈsʊk] | forsaken [fəˈseɪkn] | залишати |
| freeze [fri:z] | froze [froʊz] | frozen [froʊzn] | замерзати |
| get [get] | got [gɒt] | gotten/got [gɒtn/gɒt] | отримувати, ставати |
| gild [gɪld] | gilt [gɪlt] | gilt [gɪlt] | позолотити |
| give [gɪv] | gave [geɪv] | given [gɪvn] | давати |
| go [goʊ] | went [wɛnt] | gone [ɡɒn] | йти, їхати |
| grind [graɪnd] | ground [graʊnd] | ground [graʊnd] | точити, молоти |
| grow [groʊ] | grew [gru:] | grown [groʊn] | рости, вирощувати |
| hang [hæŋ] | hung [hʌŋ] | hung [hʌŋ] | висіти, повісити |
| have [hæv] | had [hæd] | had [hæd] | мати |
| hear [hɪə] | heard [hɜ:d] | heard [hɜ:d] | чути |
| heave [hi:v] | heaved [hi:vd], hove [həʊv] |
heaved [hi:vd] / hove [həʊv] |
піднімати |
| hew [hju:] | hewed [hju:d] | hewn [hju:n] / hewed [hju:d] |
рубати, тесати |
| hide [haɪd] | hid [hɪd] | hidden [hɪdn] | ховати (ся) |
| hit [hɪt] | hit [hɪt] | hit [hɪt] | вдарити |
| hold [hoʊld] | held [hɛld] | held [hɛld] | тримати, проводити |
| hurt [hɜ:t] | hurt [hɜ:t] | hurt [hɜ:t] | поранити, ображати |
| inlay [ɪnˈleɪ] | inlaid [ɪnˈleɪd] | inlaid [ɪnˈleɪd] | вкладати, інкрустувати |
| input [ˈɪnpʊt] | input [ˈɪnpʊt] | input [ˈɪnpʊt] | вводити (дані) |
| interweave [ɪntəˈwiːv] | interwove [ɪntəˈwəʊv] | interwoven [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | сплітати |
| keep [ki:p] | kept [kɛpt] | kept [kɛpt] | тримати |
| kneel [ni:l] | knelt [nɛlt] | knelt [nɛlt] | ставати на коліна |
| knit [nɪt] | knit [nɪt] | knit [nɪt] | в’язати |
| know [noʊ] | knew [nju:] | known [noʊn] | знати |
| lay [leɪ] | laid [leɪd] | laid [leɪd] | класти |
| lead [li:d] | led [lɛd] | led [lɛd] | вести |
| lean [li:n] | leant [lɛnt] | leant [lɛnt] | опиратися |
| leap [li:p] | leapt [lɛpt] | leapt [lɛpt] | стрибати |
| learn [lɜ:n] | learned/learnt [lɜ:nd/lɜ:nt] |
learnt [lɜ:nt] | вчити (ся) |
| leave [li:v] | left [lɛft] | left [lɛft] | залишати, їхати |
| lend [lɛnd] | lent [lɛnt] | lent [lɛnt] | давати в борг |
| let [lɛt] | let [lɛt] | let [lɛt] | дозволяти |
| lie [laɪ] | lay [leɪ] | lain [leɪn] | лежати |
| lie [laɪ] (правильный глагол) | lied [laɪd] | lied [laɪd] | брехати |
| light [laɪt] | lit/lighted [lɪt/laɪtɪd] |
lit/lighted [lɪt/laɪtɪd] |
запалювати, освітлювати |
| lose [lu:z] | lost [lɒst] | lost [lɒst] | втрачати |
| make [meɪk] | made [meɪd] | made [meɪd] | робити, створювати |
| mean [mi:n] | meant [mɛnt] | meant [mɛnt] | означати |
| meet [mi:t] | met [mɛt] | met [mɛt] | зустріти |
| mistake [mɪisˈteɪk] | mistook [mɪˈstʊk] | mistaken [mɪˈsteɪk(ə)n] | ошибаться |
| mow [moʊ] | mowed [moʊd] | mown [moʊn] | косити (траву) |
| overcome [əʊvəˈkʌm] | overcame [əʊvəˈkeɪm] | overcome [əʊvəˈkʌm] | долати |
| pay [peɪ] | paid [peɪd] | paid [peɪd] | платити |
| plead [pli:d] | pleaded/pled [pli:dɪd/plɛd] |
pleaded/pled [pli:dɪd/plɛd] |
заявляти |
| prove [pru:v] | proved [pru:vd] | proven/proved [pru:vən/pru:vd] |
доводити |
| put [pʊt] | put [pʊt] | put [pʊt] | класти |
| read [ri:d] | read [rɛd] | read [rɛd] | читати |
| relay [riːˈleɪ] | relaid [riːˈleɪd] | relaid [riːˈleɪd] | перекладати (плитку і т.п.) |
| relay [rɪˈleɪ] (правильный глагол) | relayed [rɪˈleɪd] | relayed [rɪˈleɪd] | передавати (сигнал і т.п.) |
| rid [rɪd] | rid [rɪd] | rid [rɪd] | позбавляти |
| ride [raɪd] | rode [roʊd] | ridden [rɪdn] | їздити верхи |
| ring [rɪŋ] | rang [ræŋ] | rung [rʌŋ] | звонити |
| rise [raɪz] | rose [roʊz] | risen [rɪzn] | підніматися |
| run [rʌn] | ran [ræn] | run [rʌn] | бігти |
| saw [sɔ:] | sawed [sɔ:d] | sawed/sawn [sɔ:d/sɔ:n] | пиляти |
| say [sɛɪ] | said [sɛd] | said [sɛd] | сказати |
| see [si:] | saw [sɔ:] | seen [si:n] | бачити |
| seek [si:k] | sought [sɔ:t] | sought [sɔ:t] | шукати |
| sell [sel] | sold [soʊld] | sold [soʊld] | продавати |
| send [sɛnd] | sent [sɛnt] | sent [sɛnt] | посилати |
| set [sɛt] | set [sɛt] | set [sɛt] | ставити |
| sew [səʊ] | sewed [səʊd] | sewn [səʊn] | шити |
| shake [ʃeɪk] | shook [ʃʊk] | shaken [ʃeɪkən] | трясти |
| shave [ʃeɪv] | shaved [ʃeɪvd] | shaved/shaven [ʃeɪvd/ʃeɪvən] |
брити(ся) |
| shear [ʃɪə] | sheared [ʃɪəd] | sheared/shorn [ʃɪəd/ʃɔ:n] |
стригти |
| shed [ʃed] | shed [ʃɛd] | shed [ʃɛd] | проливати (сльози) |
| shine [ʃaɪn] | shone [ʃoʊn] | shone [ʃoʊn] | світити, сяяти |
| shit [ʃit] | shit [ʃit] | shit [ʃit] | гадити |
| shoe [ʃu:] | shod [ʃɒd] | shod [ʃɒd] | взувати, підкувати |
| shoot [ʃu:t] | shot [ʃɒt] | shot [ʃɒt] | стріляти |
| show [ʃoʊ] | showed [ʃoʊd] | shown [ʃoʊn] | показувати |
| shrink [ʃrɪŋk] | shrank [ʃræŋk] | shrunk [ʃrʌŋk] | стискатися |
| shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | закривати |
| sing [sɪŋ] | sang [sæŋ] | sung [sʌŋ] | співати |
| sink [sɪŋk] | sank [sæŋk] | sunk [sʌŋk] | занурюватися, тонути |
| sit [sɪt] | sat [sæt] | sat [sæt] | сидіти |
| slay [sleɪ] | slew [slu:] | slain [sleɪn] | вбивати |
| slay [sleɪ] (правильный глагол) | slayed [sleɪd] | slayed [sleɪd] | захоплювати, вражати |
| sleep [sli:p] | slept [slɛpt] | slept [slɛpt] | спати |
| slide [slaɪd] | slid [slɪd] | slid [slɪd] | ковзати |
| sling [slɪŋ] | slung [slʌŋ] | slung [slʌŋ] | 1) жбурляти 2) підвішувати |
| slink [slɪŋk] | slinked/slunk [slɪŋkt/slʌŋk] |
slinked/slunk [slɪŋkt/slʌŋk] |
крастися |
| slit [slɪt] | slit [slɪt] | slit [slɪt] | розрізати (смугами), розщеплювати |
| smell [smel] | smelt [smɛlt] | smelt [smɛlt] | пахнути, нюхати |
| smite [smʌɪt] | smote [sməʊt] | smitten [ˈsmɪtn] | ударяти, розбивати |
| sow [soʊ] | sowed [soʊd] | sown [soʊn] | сіяти |
| speak [spi:k] | spoke [spoʊk] | spoken [spoʊkən] | розмовляти |
| speed [spi:d] | sped [spɛd] | sped [spɛd] | мчати |
| spell [spel] | spelt [spɛlt] | spelt [spɛlt] | писати, читати по буквах |
| spend [spend] | spent [spɛnt] | spent [spɛnt] | втрачають, проводити (годину) |
| spill [spɪl] | spilt [spɪlt] | spilt [spɪlt] | розплескати |
| spin [spɪn] | spun [spʌn] | spun [spʌn] | прясти, вертіти |
| spit [spɪt] | spit/spat [spɪt/spæt] |
spit/spat [spɪt/spæt] |
плювати |
| split [splɪt] | split [splɪt] | split [splɪt] | розщепити (ся) |
| spoil [spoɪl] | spoiled/spoilt [spoɪld/spoɪlt] |
spoiled/spoilt [spoɪld/spoɪlt] |
псувати |
| spread [spred] | spread [sprɛd] | spread [sprɛd] | поширити (ся) |
| spring [sprɪŋ] | sprang [spræŋ] | sprung [sprʌŋ] | виникати, вистрибувати |
| stand [stænd] | stood [stʊd] | stood [stʊd] | стояти |
| steal [sti:l] | stole [stoʊl] | stolen [stoʊlən] | красти |
| stick [stɪk] | stuck [stʌk] | stuck [stʌk] | 1) встромляти 2) липнути |
| sting [stɪŋ] | stung [stʌŋ] | stung [stʌŋ] | жалити |
| stink [stɪŋk] | stank [stræŋk] | stunk [stʌŋk] | смердіти |
| strew [struː] | strewed [struːd] | strewn [struːn] | усіювати |
| stride [straɪd] | strode [stroʊd] | stridden [strɪdn] | крокувати |
| strike [straɪk] | struck [strʌk] | struck/stricken [strʌk/strɪkən] |
ударити |
| string [strɪŋ] | strung [srtʌŋ] | strung [strʌŋ] | нанизати, натягнути |
| strive [straɪv] | strove/strived [stroʊv/straɪvd] |
striven/strived [strɪvən/straɪvd] |
прагнути |
| swear [swɛə] | swore [swɔ:] | sworn [swɔ:n] | клястися |
| sweat [swet] | sweat/sweated [swɛt/[swɛtɪd] |
sweat/sweated [swɛt/’swɛtɪd] |
потіти |
| sweep [swi:p] | swept [swɛpt] | swept [swɛpt] | мести |
| swell [swel] | swelled [swɛld] | swollen/swelled [swoʊlən/swɛld] |
распухнуть, роздутися |
| swim [swɪm] | swam [swæm] | swum [swʌm] | плити |
| swing [swɪŋ] | swung [swʌŋ] | swung [swʌŋ] | розгойдувати (ся) |
| take [teɪk] | took [tʊk] | taken [‘teɪkən] | брати |
| teach [ti:tʃ] | taught [tɔ:t] | taught [tɔ:t] | навчати |
| tear [tɛə] | tore [tɔ:] | torn [tɔ:n] | рвати |
| tell [tel] | told [toʊld] | told [toʊld] | говорити, розповідати |
| think [θɪŋk] | thought [θɔ:t] | thought [θɔ:t] | думати |
| throw [θroʊ] | threw [θru:] | thrown [θroʊn] | кидати |
| thrust [θrʌst] | thrust [θrʌst] | thrust [θrʌst] | штовхати |
| tread [tred] | trod [trɒd] | trodden [trɒdn] | ступати |
| undergo [ʌndəˈɡəʊ] |
underwent [ʌndə’wɛnt] |
undergone [ʌndə’ɡɒn] |
проходити, піддаватися |
| understand [ʌndəˈstænd] |
understood [ʌndəˈstʊd] |
understood [ʌndəˈstʊd] |
розуміти |
| undertake [ʌndəˈteɪk] |
undertook ʌndəˈtʊk] |
undertaken [ʌndəˈteɪk(ə)n] |
робити |
| undo [‘ʌn’du:] | undid [‘ʌn’dɪd] | undone [‘ʌn’dʌn] | знищувати зроблене |
| upset [ʌp’set] | upset [ʌp’set] | upset [ʌp’set] | перекинути |
| wake [weɪk] | woke/waked [woʊk/weɪkt] |
woken/waked [woʊkən/weɪkt] |
прокидатися |
| wear [wɛə] | wore [wɔ:] | worn [wɔ:n] | носити |
| weave [wi:v] | wove/weaved [woʊv/wi:vd] |
woven/weaved [woʊvən/wi:vd] |
ткати |
| wed [wed] | wed/wedded [wɛd/’wɛdɪd] |
wed/wedded [wɛd/’wɛdɪd] |
вступати в шлюб |
| weep [wi:p] | wept [wɛpt] | wept [wɛpt] | плакати |
| wet [wɛt] | wet [wɛt] | wet [wɛt] | мочити |
| win [wɪn] | won [wʌn] | won [wʌn] | вигравати, перемагати |
| wind [waɪnd] | wound [waʊnd] | wound [waʊnd] | витися (ся) |
| withdraw [wɪðˈdrɔː] |
withdrew [wɪð’druː] |
withdrawn [wɪð’drɔːn] |
забирати, відкликати, відмовлятися |
| withhold [wɪðˈhəʊld] |
withheld [wɪðˈhɛld] |
withheld [wɪðˈhɛld] |
утримуватися |
| withstand [wɪðˈstand] |
withstood [wɪðˈstʊd] |
withstood [wɪðˈstʊd] |
протистояти |
| wring [rɪŋ] | wrung [rʌŋ] | wrung [rʌŋ] | викручувати |
| write [raɪt] | wrote [roʊt] | written [rɪtn] | писати |
Висновок
У школі New York Language School приділяється особлива увага цьому розділу, що надзвичайно важливо для перекладу, говоріння, граматики. На уроках буде вивчена таблиця неправильних дієслів як запам’ятати їх – про це розкажуть досвідчені викладачі, як російськомовні, так і іноземці. У них великий досвід роботи, вони практикують найефективніші методики, знаходять підхід до кожного учня, знають, як дати не просто суху таблицю, а зробити це весело, пізнавально і цікаво. Тут вам допоможуть істотно підвищити рівень знань, це дасть вам привілеї і на роботі, і в навчанні, і просто під час спілкування з іноземцями під час ділових переговорів або туристичної подорожі. При бажанні запишіться на пробні заняття, заповнивши спеціальну форму на сайті. Вам запропонують кілька курсів з різними розкладом і кількістю годин, ви зможете підібрати для себе оптимальний варіант в Києві і Харкові.
Курсы английского в Киеве
Курсы английского в Харькове