Прийменники причини і цілі – це службові частини мови, які за правилами граматики повинні знаходитися перед іменником і є сполучними в реченні для пояснення загального сенсу.
У реченні важливо не тільки відобразити основну думку, де буде іменник і дієслово, а й пояснити чому відбувається подія і для якої мети. Складні речення прикрашають мову і дають читачеві або слухачеві більше інформації.
Всі прийменники причини в англійській мові вказують на те, чому сталася та чи інша подія або дія. Щоб визначити який вид цієї частини мови в реченні, необхідно поставити запитання до дієслова:
Всі прийменники мети висловлюють думку для чого відбулася ця подія, що стало мотивом для дії. Щоб визначити різновид прийменника, необхідно поставити запитання до дієслова:
Наприклад: Брат поїхав на дачу, тому що потеплішало, щоб підготувати грунт до посадки.
В даному прикладі потепління є причиною вчинення дії, а підготовка грунту є метою.
Такі приводи часто є складовими похідними, тобто складаються з двох і більше слів.
На практиці ці приводи складно розділити на перших етапах вивчення мови при перекладі і вживанні, так як вони використовуються в різних значеннях при однаковому написанні. Простежити залежність вживання цих частин мови можна на прикладах в наступної таблиці:
| Прийменник | Переклад | Пояснення | Приклад |
|---|---|---|---|
| For | через
для |
Вживається для пояснення чому відбувається подія і для якої мети | I bought a camera for my work.
Я купив камеру для своєї роботи. |
|
From
|
по
з |
Пояснює чому щось вірить в когось, щось | From his face, I realized that he was disappointed
По його обличчу я зрозумів, що він розчарований. |
| Of | від
до |
Часто використовується в негативному контексті |
Fear is the cause of his anger. Страх є причиною його агресивності. |
|
Thanks to
|
завдяки | Показує, що щось сталося через чогось або когось в позитивному контексті |
We won a prize thanks to your skill. Ми виграли приз завдяки твоєму вмінню. |
| Due to | через
завдяки |
Формальне пояснення причини | The concert was canceled due to snowfall.
Концерт скасували через снігопад. |
|
Through
|
через
завдяки |
Пояснює відсутність дії |
The company canceled meeting due to business trips. Компанія скасувала збори через відрядження. |
|
On account of
|
за рахунок
через внаслідок |
Використовується, якщо щось трапилося в наслідок непередбачених ситуацій. |
The driver was delayed оn account of traffic jams Водій затримався через затори. |
|
Because of
|
тому що
через |
Найпоширеніший варіант в розмовній мові |
He brought a cake because of his birthday. Він приніс торт через День Народження. |
| In accordance with
|
згідно з
|
Використовується в формальної мови, демонструє офіційне ставлення |
Our rules are written in accordance with state law. Наші правила написані згідно із законами штату. |
Прийменники причини і цілі дозволяють розкрити тему і пояснити дії. Структуруючи правила використання цих частин мови в англійській мові, можна навчитися швидко формулювати вірні речення, використовуючи базові слова.
